tag:blogger.com,1999:blog-8615940214392907222.post6590446837707125084..comments2023-07-17T06:30:46.078+02:00Comments on Savalls: Toy Story en castellà? Penitenciagite!Savallshttp://www.blogger.com/profile/08389740425415664493noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-8615940214392907222.post-90466180079202676792010-07-27T15:53:30.206+02:002010-07-27T15:53:30.206+02:00Recordo aquella entrevista i com vaig caure al ter...Recordo aquella entrevista i com vaig caure al terra de genolls. Com ets, Dorca. Tot un imaginari esmicolat. I encara hi som - millor dit, hem anat a pitjor - per culpa d'aquesta inèrcia oficial, de les menjadores, de les ganes de tocar el que no sona, de l'acolloniment nacional, de la manca de gent amb ganes i de que ni Porta ni Hermanito són entre nosaltres per espavilar a tanta gent amb son a les orelles.<br />Tot i així, jo no em rendeixo. Visca Fantômas, visca The Shadow i visca l'Arya Stark!!!!!!!Miquel Gimenezhttps://www.blogger.com/profile/09789394973509531292noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8615940214392907222.post-5987282427389713422010-07-27T11:40:53.538+02:002010-07-27T11:40:53.538+02:00So nice when you talk (sorry, write) about what yo...So nice when you talk (sorry, write) about what you really know,,,<br />I had a lovely evening... but it was not today. (Julius Henry Marx aka Groucho despedinse d'una anfitriona)...<br />Es tragicomic... vaig tenir classes d'angles quan no minteressaba en absolut (era mot petit... i el meu pare un savi)... per sort la llavor va quedar...<br />Recordo com en una assamblea de pares del cole dels meus fills un dia vaig propsar a Andorra que el segon idioma fos l'angles (OH! heressia!!!... amb un coprincep frances!!!)... hem vaig aixecar (i tot i que hem vaig anys despres negar en rodo a ser el president de la dita mandanga) i vaig informar al estorat public de pares i mares quina era la proporcio de llibres (especialment cientifics) publicats respectivament en angles i en frances... la votacio la vaig guanyar per golejada...<br />Jo el vaig aprendre gracies al meu hobby on la literatura en castella o catala (perdo que em pixo de riure!... wargame catala es un oxymoron) i ara es clar prefereixo las V.O. i els llibres en idioma original (SENSE pifias de traduccio... que n'hi han)... quan hem jubili (manca poc) potser aprengui d'una malaida vagada l'ortografia del catala que Franco em va robar... pero es clar com molt be diu el Kim... per llegir que?Anonymousnoreply@blogger.com